ジャッジ

ジャッジjajji

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

กรรมการ
EN judge

กีฬา
体(たい)操(そう)のジャッジが点(てん)数(すう)をつける。

กรรมการยิมนาสติกให้คะแนน

คำศัพท์:体(たい)操(そう)ジャッジ点(てん)数(すう)つける
ตรวจแล้ว
2
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การตัดสิน
EN judgement; decision; call

กีฬา
試(し)合(あい)のジャッジは審(しん)判(ぱん)の判(はん)断(だん)に委(ゆだ)ねられている。

การตัดสินการแข่งขันนั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินของกรรมการ

คำศัพท์:試(し)合(あい)ジャッジ審(しん)判(ぱん)判(はん)断(だん)委(ゆだ)ねるれる
ตรวจแล้ว
ジャッジの判(はん)定(てい)に選(せん)手(しゅ)は納(なっ)得(とく)しました。

นักกีฬาพอใจกับการตัดสินของกรรมการครับ

คำศัพท์:ジャッジ判(はん)定(てい)選(せん)手(しゅ)納(なっ)得(とく)
3
การตัดสินคนหรือสถานการณ์
EN judging (a person, situation, etc.); judgement
人(ひと)を見(み)た目(め)でジャッジしない。

อย่าตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก

คำศัพท์:人(ひと)見(み)た目(め)ジャッジしなう
ตรวจแล้ว