キラー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ผู้พิชิต; ผู้ทำลายล้าง

   EN killer; destroyer; annihilator; defeater

   あのチームは強(きょう)豪(ごう)キラーだ。

   • ทีมนั้นคือจอมล้มยักษ์

   คำศัพท์:チーム強(きょう)豪(ごう)キラー

   ตรวจแล้ว

   たいしたパスでもないのにキラーパス言(い)うな。

   • อย่ามาเรียกมันว่าคิลเลอร์พาสเลย ทั้งที่มันก็ไม่ใช่ลูกส่งที่เจ๋งอะไรขนาดนั้น

   คำศัพท์:でもあるキラー言(い)う

2. 2

   คนเจ้าเสน่ห์; คนที่ล่อลวงผู้อื่น

   EN seducer; seductress; tempter; temptress

   彼(かれ)は女(じょ)性(せい)たちを魅(み)了(りょう)するキラーで、誰(だれ)もが彼(かれ)に夢(む)中(ちゅう)になる。

   • เขาเป็นเสน่ห์แรงที่มัดใจผู้หญิง และใครๆ ก็ต่างหลงเสน่ห์เขา

   คำศัพท์:彼(かれ)女(じょ)性(せい)魅(み)了(りょう)キラー誰(だれ)も夢(む)中(ちゅう)

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は社(しゃ)交(こう)界(かい)のキラーとして知(し)られ、多(おお)くの男(だん)性(せい)を虜(とりこ)にした。

   • เธอเป็นที่รู้จักในฐานะตัวแม่แห่งวงสังคม และทำให้ผู้ชายจำนวนมากต้องหลงเสน่ห์

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)社(しゃ)交(こう)界(かい)キラーとして知(し)られる多(おお)く男(だん)性(せい)虜(とりこ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4