สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

吹(ふ)っ切(き)れる

ふっきれるfukkireru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    หมดความกังวล; ปล่อยวางได้; หายไป

    EN to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one

    悩(なや)みが吹(ふ)っ切(き)れて、気(き)持(も)ちが楽(らく)になりました。

    • ความกังวลหายไปหมดแล้ว ตอนนี้รู้สึกสบายใจขึ้นมากครับ

    คำศัพท์:悩(なや)み吹(ふ)っ切(き)れる気(き)持(も)ち楽(らく)

  2. แตกออก; แตกพอง

    EN to burst (of a boil, abscess, etc.)

    おできが吹(ふ)っ切(き)れた。

    • ฝีหายแล้วครับ

    คำศัพท์:おでき吹(ふ)っ切(き)れる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

おできが吹(ふ)っ切(き)れた。

  • ฝีหายแล้วครับ

คำศัพท์:おでき吹(ふ)っ切(き)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

悩(なや)みが吹(ふ)っ切(き)れて、気(き)持(も)ちが楽(らく)になりました。

  • ความกังวลหายไปหมดแล้ว ตอนนี้รู้สึกสบายใจขึ้นมากครับ

คำศัพท์:悩(なや)み吹(ふ)っ切(き)れる気(き)持(も)ち楽(らく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ