住(す)みやすい

この町(まち)は静(しず)かだけど、住(す)みやすいと評(ひょう)判(ばん)です。

• Этот город тихий, но он пользуется репутацией удобного для жизни.

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)い。さすが住(す)みやすい街(まち)だ。

• В этом районе безопасно. Неудивительно, что здесь так удобно жить.

確(たし)かに、この地(ち)域(いき)は自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• Действительно, этот регион богат природой и удобен для жизни.

今(いま)の部屋(へや)は前(まえ)の部屋(へや)より明(あか)るくて、住(す)みやすいです。

• В нынешней комнате светлее, чем в предыдущей, и в ней удобнее жить.

この街(まち)は小(ちい)さいものの、自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• Хотя этот город маленький, он богат природой и в нем удобно жить.

この家(いえ)、古(ふる)いけど、温(あたた)かみがあるから、住(す)みやすそうっぽいね。

• Этот дом старый, но он такой уютный, что, кажется, в нём будет удобно жить.

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)い**その上(うえ)**、自(し)然(ぜん)も豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• Этот район не только безопасный, но и богатый природой, поэтому здесь удобно жить.

住(す)みやすそうね。

• Похоже, там удобно жить.

駅(えき)前(まえ)にスーパーがいくつもあって住(す)みやすい。

• Перед вокзалом много супермаркетов, так что здесь удобно жить.