Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

治(ち)安(あん)

ちあんchian

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    общественный порядок; общественная безопасность

    EN public order; public peace; public security; law and order

Примеры предложений 101

この地(ち)域(いき)、治(ち)安(あん)が良(よ)いようだ。

  • Этот район кажется безопасным.

Слова:地(ち)域(いき)治(ち)安(あん)良(よ)いようだ

Пример редакции

この地(ち)区(く)、治(ち)安(あん)が悪(わる)いそうだ。

  • Говорят, в этом районе плохая преступность.

Слова:地(ち)区(く)治(ち)安(あん)悪(わる)いそうだ

Пример редакции

この地(ち)域(いき)、とても治(ち)安(あん)がいい。

  • В этом районе очень безопасно.

Слова:地(ち)域(いき)とても治(ち)安(あん)

Пример редакции

この国(くに)は治(ち)安(あん)が良(よ)いと言(い)われている。

  • Говорят, что в этой стране безопасно.

Слова:国(くに)治(ち)安(あん)良(よ)いと言(い)われる

Пример редакции

この市(し)の治(ち)安(あん)は、欧(おう)州(しゅう)の都(と)市(し)並(な)みに良(よ)い。

  • Безопасность в этом городе такая же хорошая, как в европейских городах.

Слова:市(し)治(ち)安(あん)欧(おう)州(しゅう)都(と)市(し)並(なみ)良(よ)い

Пример редакции

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)いし、暮(く)らしやすい。

  • В этом районе безопасно и удобно жить.

Слова:地(ち)域(いき)治(ち)安(あん)良(よ)い暮(く)らし

Пример редакции

このエリアは治(ち)安(あん)が悪(わる)いと言(い)われている。

  • Говорят, что в этом районе небезопасно.

Слова:エリア治(ち)安(あん)悪(わる)いと言(い)われる

Пример редакции

この辺(あた)りは治(ち)安(あん)が悪(わる)くて、夜(よる)は誰(だれ)も歩(ある)かない

  • В этом районе плохая преступность, и по ночам никто не ходит по улицам.

Слова:このあたり治(ち)安(あん)悪(わる)い夜(よる)誰(だれ)も歩(ある)く

Пример редакции

この地(ち)域(いき)にしては、治(ち)安(あん)が良(よ)いと聞(き)いている。

  • Я слышал, что для этого района уровень безопасности хороший.

Слова:地(ち)域(いき)にしては治(ち)安(あん)良(よ)い聞(き)く

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить