是(ぜ)非(ひ)とも

あなたの迅(じん)速(そく)な返(へん)事(じ)が是(ぜ)非(ひ)とも必(ひつ)要(よう)です。

• Ваш быстрый ответ крайне необходим.

是(ぜ)非(ひ)ともそれをみたい。

• Я очень хочу это увидеть.

是(ぜ)非(ひ)ともそうしてください。

• Пожалуйста, обязательно сделайте это.

是(ぜ)非(ひ)とも訪(たず)ねてきてください。

• Пожалуйста, обязательно приходите ко мне в гости.

あなたの助(じょ)言(げん)が是(ぜ)非(ひ)とも必(ひつ)要(よう)だ。

• Мне очень нужен твой совет.

是(ぜ)非(ひ)とも私(わたし)の家(いえ)にお越(こ)しください。

• Пожалуйста, обязательно приходите ко мне домой.

是(ぜ)非(ひ)とも目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)せねばならない。

• Я обязательно должен достичь цели.

私(わたし)は是(ぜ)非(ひ)ともその計(けい)画(かく)を実(じっ)行(こう)したい。

• Я очень хочу реализовать этот план.

君(きみ)は、是(ぜ)非(ひ)ともその本(ほん)を読(よ)むべきだ。

• Тебе обязательно нужно прочитать эту книгу.

私(わたし)は是(ぜ)非(ひ)とも目(もく)的(てき)を達(たっ)成(せい)せねばならない。

• Я должен во что бы то ни стало достичь своей цели.