分(わ)かつ

わかつwakatsu

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

善(ぜん)悪(あく)を分(わ)かつ。

Слова:善(ぜん)悪(あく)分(わ)かつ

Пример редакции

友(とも)と喜(よろこ)びを分(わ)かつ。

Слова:友(とも)喜(よろこ)び分(わ)かつ

Пример редакции

交(こう)差(さ)点(てん)で道(みち)が二(ふた)手(て)に分(わ)かれる。

Пример редакции

このケーキを家(か)族(ぞく)で分(わ)けて食(た)べましょう。

Пример редакции

明日(あした)の午(ご)前(ぜん)２時(じ)４０分(ふん)てそれ１回(かい)目(め)？それとも２回(かい)目(め)？

Автоматическое совпадение

時(じ)間(かん)が現(げん)実(じつ)のものでなければ、この世(せ)界(かい)と永(えい)遠(えん)、苦(くる)しみと喜(よろこ)び、善(ぜん)と悪(あく)を分(わ)かつ境(きょう)界(かい)線(せん)も幻(げん)想(そう)に過(す)ぎない。

Если время не реально, то и границы, отделяющие этот мир от вечности, страдание от радости, а добро от зла, — не более чем иллюзия.

Автоматическое совпадение

глагол годан на -tsu. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	分(わ)かつわかつ
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	分(わ)かちますわかちます
Отрицательная формане …	分(わ)かたないわかたない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	分(わ)かちませんわかちません
Прошедшее время…л(а)	分(わ)かったわかった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	分(わ)かちましたわかちました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	分(わ)かたなかったわかたなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	分(わ)かってわかって
Потенциальная формаможет …	分(わ)かてるわかてる
Пассивная форма…-емый (пассив)	分(わ)かたれるわかたれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	分(わ)かたせるわかたせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	分(わ)かとうわかとう
Повелительная формарезкий приказ	分(わ)かてわかて
Условная форма (-ba)если …	分(わ)かてばわかてば