不(ふ)変(へん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноено-прилагательноесуществительное

   неизменный; постоянный; вечный

   EN eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible

   Антоним: 可(か)変(へん)

   真(しん)実(じつ)は時(じ)代(だい)を超(こ)えて不(ふ)変(へん)であるべきだ。

   • Истина должна оставаться неизменной сквозь века.

   Слова:真(しん)実(じつ)時(じ)代(だい)越(こ)える不(ふ)変(へん)である

   Проверено

   この塔(とう)は何(なに)世(せい)紀(き)にもわたって不(ふ)変(へん)の姿(すがた)を保(たも)ち続(つづ)けている。

   • Эта башня сохраняет свой неизменный облик на протяжении веков.

   Слова:塔(とう)世(せい)紀(き)不(ふ)変(へん)姿(すがた)保(たも)ち続(つづ)ける

   Проверено
2. 2

   существительное

   инвариант

   EN invariant

   математика

   この量(りょう)は回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)だ。

   • Эта величина инвариантна относительно вращения.

   Слова:量(りょう)回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)

   Проверено

Примеры предложений 5