小(しょう)説(せつ)

事(じ)実(じつ)は小(しょう)説(せつ)よりも奇(き)なり。

• Факты порой страннее вымысла.

トムは小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいる。

• Том читает роман.

この小(しょう)説(せつ)は難(なん)解(かい)だ。

• Этот роман сложен для понимания.

この小(しょう)説(せつ)は退(たい)屈(くつ)だ。

• Этот роман скучный.

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)小(しょう)説(せつ)を読(よ)む。

• Он каждый день читает романы.

彼(かれ)は小(しょう)説(せつ)を書(か)いている。

• Он пишет роман.

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は読(よ)みません。

• Я не читаю его романы.

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)はよく売(う)れた。

• Его романы хорошо продавались.

小(しょう)説(せつ)はまず成(せい)功(こう)だった。

• Роман поначалу имел успех.

この小(しょう)説(せつ)は三(さん)部(ぶ)構(こう)成(せい)だ。

• Этот роман состоит из трёх частей.