独(どく)創(そう)的(てき)

彼(かれ)は独(どく)創(そう)的(てき)な考(かんが)えをたくさん持(も)っています。

• У него много оригинальных идей.

彼(かれ)のデザインは大(たい)変(へん)独(どく)創(そう)的(てき)だ。

• Его дизайн чрезвычайно оригинален.

彼(かの)女(じょ)の考(かんが)えはほんとに独(どく)創(そう)的(てき)だ。

• Её идеи действительно оригинальны.

ビルは独(どく)創(そう)的(てき)な考(かんが)えに富(と)んでいる。

• Билл богат оригинальными идеями.

彼(かれ)の小(しょう)論(ろん)文(ぶん)は独(どく)創(そう)的(てき)な考(かんが)えに満(み)ち溢(あふ)れていた。

• Его эссе было полно оригинальных мыслей.

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)は、独(どく)創(そう)的(てき)だといえなくもない。

• Нельзя сказать, что её картины не оригинальны.

芸(げい)術(じゅつ)的(てき)な側(そく)面(めん)から見(み)ると、この作(さく)品(ひん)は独(どく)創(そう)的(てき)だ。

• С художественной точки зрения, это произведение оригинально.

彼(かの)女(じょ)のデザインは、芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)みたいに独(どく)創(そう)的(てき)だ。

• Её дизайн оригинален, словно произведение искусства.

彼(かれ)の独(どく)創(そう)的(てき)な発(はっ)想(そう)が、プロジェクトを成(せい)功(こう)に導(みちび)いた。

• Его оригинальные идеи привели проект к успеху.

彼(か)の絵(かい)画(が)は限(かぎ)りだ独(どく)創(そう)的(てき)で、見(み)る人(ひと)を新(あたら)しい世(せ)界(かい)に誘(さそ)う。

• Его картины чрезвычайно оригинальны и уносят зрителя в новый мир.