太(ふと)る

ふとるfutoru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -ruнепереходный глагол

толстеть; набирать вес
EN to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

インシュリンを打(う)つので彼(かの)女(じょ)は太(ふと)っていた。

Проверено

あまり太(ふと)ったのでカラーの前(まえ)が合(あ)わなかった。

Проверено

笑(わら)って太(ふと)れ。

Слова:笑(わら)う太(ふと)る

また太(ふと)ってしまう！

Слова:また太(ふと)るしまう

彼(かの)女(じょ)は太(ふと)りはじめた。

豚(ぶた)は太(ふと)ってきている。

Слова:豚(ぶた)は太(ふと)る来(く)る

太(ふと)ってはいけません。

Слова:太(ふと)るはいけない

急(きゅう)に太(ふと)りだしました。

Слова:急(きゅう)に太(ふと)る出(だ)す

彼(かの)女(じょ)は近(ちか)頃(ごろ)太(ふと)ってきた。

最(さい)近(きん)、太(ふと)ってきました。

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	太(ふと)るふとる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	太(ふと)りますふとります
Отрицательная формане …	太(ふと)らないふとらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	太(ふと)りませんふとりません
Прошедшее время…л(а)	太(ふと)ったふとった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	太(ふと)りましたふとりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	太(ふと)らなかったふとらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	太(ふと)ってふとって
Потенциальная формаможет …	太(ふと)れるふとれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	太(ふと)られるふとられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	太(ふと)らせるふとらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	太(ふと)ろうふとろう
Повелительная формарезкий приказ	太(ふと)れふとれ
Условная форма (-ba)если …	太(ふと)ればふとれば