存(ぞん)じる

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   глагол итиданпереходный глагол

   знать; быть знакомым

   EN to know; to be aware (of); to be acquainted (with)

   скромное (кэндзёго)

   いっこうに存(ぞん)じません。

   • Я совершенно не имею представления.

   Слова:一(いっ)向(こう)に存(ぞん)じる

   Проверено

   あなたのお父(とう)さんのことは存(ぞん)じております。

   • Я знаю вашего отца.

   Слова:あなたのお父(とう)さんことは存(ぞん)じるおる

2. 2

   думать; полагать; считать

   EN to think; to consider; to believe; to feel

   скромное (кэндзёго)

   ご援(えん)助(じょ)できないのが残(ざん)念(ねん)に存(ぞん)じます。

   • Мне очень жаль, что я не могу вам помочь.

   Слова:ご援(えん)助(じょ)できるのが残(ざん)念(ねん)存(ぞん)じる

   Проверено

   お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じます。

   • Мне очень жаль вас.

   Слова:お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じる

Примеры предложений 39