絶(ぜつ)滅(めつ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

   вымирание

   EN extinction; extermination

   その種(たね)は自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)の破(は)壊(かい)によって絶(ぜつ)滅(めつ)してしまった。

   • Этот вид вымер из-за разрушения природной среды.

   Слова:種(たね)自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)によって絶(ぜつ)滅(めつ)しまった

   Проверено

   気(き)候(こう)変(へん)動(どう)により、多(おお)くの動(どう)植(しょく)物(ぶつ)が絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)しています。

   • Из-за изменения климата многие виды животных и растений находятся под угрозой исчезновения.

   Слова:気(き)候(こう)変(へん)動(どう)により多(おお)く動(どう)植(しょく)物(ぶつ)絶(ぜつ)滅(めつ)危(き)機(き)瀕(ひん)する

   Проверено
2. 2

   искоренение; уничтожение

   EN eradication; stamping out; wiping out

   天(てん)然(ねん)痘(とう)の絶(ぜつ)滅(めつ)に成(せい)功(こう)した。

   • Удалось добиться искоренения оспы.

   Слова:天(てん)然(ねん)痘(とう)絶(ぜつ)滅(めつ)成(せい)功(こう)

   Проверено

   彼(かれ)らの仕(し)事(ごと)はネズミを絶(ぜつ)滅(めつ)させる事(こと)である。

   • Их работа заключается в том, чтобы истребить крыс.

   Слова:彼(かれ)ら仕(し)事(ごと)はネズミを絶(ぜつ)滅(めつ)させることである

Примеры предложений 39