Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

垂(た)れ下(さ)がる

たれさがるtaresagaru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол годан на -ruнепереходный глагол

    свисать; висеть

    EN to hang; to dangle

Примеры предложений 10

電(でん)線(せん)が木(き)の枝(えだ)からぶらりと垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • Провод свисал с ветки дерева.

Слова:電(でん)線(せん)木(き)枝(えだ)ぶらり垂(た)れ下(さ)がる

Пример редакции

風(かぜ)で打(う)たれた花(はな)がぐんなりと垂(た)れ下(さ)がっている。

  • Цветок, побитый ветром, поник и склонился вниз.

Слова:風(かぜ)打(う)たれる花(はな)ぐんにゃり垂(た)れ下(さ)がる

Пример редакции

彼(かれ)の腕(うで)は、疲(つか)れて**たらり**と垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • Его рука бессильно и вяло повисла от усталости.

Слова:かの腕(うで)疲(つか)れるたらり垂(た)れ下(さ)がる

Пример редакции

カーテンの紐(ひも)を切(き)ると、重(おも)い飾(かざ)りが**ストン**と垂(た)れ下(さ)がった。

  • Когда я перерезал шнур занавески, тяжелое украшение с глухим стуком повисло вниз.

Слова:カーテンひも切(き)る重(おも)い飾(かざ)りすとん垂(た)れ下(さ)がる

Пример редакции

氷柱(つらら)が屋(や)根(ね)から垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • Сосульки свисали с крыши.

Слова:つらら屋(や)根(ね)垂(た)れ下(さ)がる

Автоматическое совпадение

実(み)の重(おも)みで、木(き)が垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • Дерево склонилось под тяжестью плодов.

Слова:実(じつ)の重(おも)み木(き)垂(た)れ下(さ)がる

Автоматическое совпадение

氷柱(つらら)が家(いえ)の屋(や)根(ね)から垂(た)れ下(さ)がってるよ。

  • Со льдинами свисают с крыши дома.

Слова:つらら家(いえ)屋(や)根(ね)

Автоматическое совпадение

花(はな)火(び)のフィナーレを飾(かざ)った「しだれ柳(やなぎ)」は、夜(よ)空(ぞら)に華(はな)やかに舞(ま)い上(あ)がり、緩(ゆる)やかな弧(こ)を描(えが)きながらゆっくりと垂(た)れ下(さ)がって、やがてその可(か)憐(れん)な姿(すがた)を消(け)していった。

  • «Плакучие ивы», ставшие финальным аккордом фейерверка, великолепно взмыли в ночное небо, медленно опускаясь по плавной дуге, и вскоре их нежный облик исчез.

Слова:花(はな)火(び)フィナル飾(かざ)るしだれ柳(やなぎ)夜(よ)空(ぞら)華(はな)やか舞(ま)い上(あ)がる緩(ゆる)やか弧(こ)を描(えが)くながらゆっくり垂(た)れ下(さ)がるやがて可(か)憐(れん)姿(すがた)を消(け)す

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить