Регистрация

歳(さい)入(にゅう)

さいにゅうsainyuu

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

государственные доходы; бюджетные поступления
EN annual revenue (government); annual income (government); budget receipts

См. также: 歳(さい)出(しゅつ)

Примеры предложений 5

歳(さい)入(にゅう)は増(ふ)えているが経(けい)費(ひ)の増(ぞう)加(か)には追(お)いつかない。

Доходы растут, но не поспевают за ростом расходов.

Слова:歳(さい)入(にゅう)は増(ふ)えるが経(けい)費(ひ)の増(ぞう)加(か)には追(お)いつく

Проверено

政(せい)府(ふ)は他(ほか)の歳(さい)入(にゅう)源(げん)を考(かんが)え出(だ)すほかない。

У правительства нет другого выбора, кроме как придумать другие источники доходов.

Слова:政(せい)府(ふ)は他(ほか)歳(さい)入(にゅう)源(げん)を考(かんが)え出(だ)すほかない

赤(あか)字(じ)が発(はっ)生(せい)するのは歳(さい)入(にゅう)不(ふ)足(そく)の結(けっ)果(か)です。

Возникновение дефицита является результатом нехватки доходов.

Слова:赤(あか)字(じ)が発(はっ)生(せい)するのは歳(さい)入(にゅう)不(ふ)足(そく)結(けっ)果(か)です

統(とう)計(けい)的(てき)に予(よ)測(そく)した歳(さい)入(にゅう)見(み)込(こ)み額(がく)ならお知(し)らせできます。

Я могу сообщить вам статистически прогнозируемую сумму ожидаемых доходов.

Слова:統(とう)計(けい)的(てき)予(よ)測(そく)する歳(さい)入(にゅう)見(み)込(こ)み額(がく)ならお知(し)らせできる

政(せい)府(ふ)は別(べつ)の歳(さい)入(にゅう)源(げん)を探(さが)さなければいけない、と彼(かれ)は主(しゅ)張(ちょう)している。

Он утверждает, что правительство должно найти другой источник доходов.

Слова:政(せい)府(ふ)は別(べつ)歳(さい)入(にゅう)源(げん)を探(さが)すなければならないと彼(かれ)主(しゅ)張(ちょう)する