不(ふ)足(そく)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глаголна-прилагательное

   нехватка; дефицит; недостаточность

   EN insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit

   水(みず)不(ぶ)足(そく)が深(しん)刻(こく)で、節(せっ)水(すい)が呼(よ)びかけられています。

   • Дефицит воды стал серьезным, и призывают экономить воду.

   Слова:不(ふ)足(そく)深(しん)刻(こく)節(せっ)水(すい)呼(よ)びかけれる

   Проверено

   予(よ)算(さん)の不(ふ)足(そく)で、新(あたら)しい設(せつ)備(び)を導(どう)入(にゅう)することができませんでした。

   • Из-за нехватки бюджета не удалось внедрить новое оборудование.

   Слова:予(よ)算(さん)不(ふ)足(そく)新(あたら)しい設(せつ)備(び)導(どう)入(にゅう)ことができる

   Проверено
2. 2

   существительноена-прилагательное

   недовольство; жалоба

   EN dissatisfaction; discontent; complaint

   彼(かれ)はいつも給(きゅう)料(りょう)に不(ふ)足(そく)を言(い)う。

   • Он всегда жалуется на недостаточную зарплату.

   Слова:彼(かれ)いつも給(きゅう)料(りょう)不(ふ)足(そく)

   Проверено

Примеры предложений 223