左(ひだり)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   лево; левая сторона

   EN left; left-hand side

   См. также: 右(みぎ)

   左(ひだり)へ曲(ま)がりなさい。

   • Поверните налево.

   Слова:左(ひだり)へ曲(ま)がるなさい

   左(ひだり)へ一(いっ)杯(ぱい)に曲(ま)がれ。

   • Поворачивай максимально влево.

   Слова:左(ひだり)へ一(いっ)杯(ぱい)曲(ま)がる

2. 2

   существительное

   левая рука

   EN left hand

   フランスは左(ひだり)に、イギリスは右(みぎ)に揺(ゆ)れているように思(おも)われる。

   • Кажется, Франция колеблется влево, а Великобритания — вправо.

   Слова:フランスは左(ひだり)にイギリス右(みぎ)揺(ゆ)れるように思(おも)われる

   Проверено
3. 3

   левые; левая сторона

   EN the left (wing); leftist

   彼(かれ)は学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)、左(ひだり)だった。

   • В студенческие годы он был левшой.

   Слова:彼(かれ)学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)左(ひだり)だった

   Проверено
4. 4

   выпивоха; любитель выпить

   EN fondness for alcohol; drinker

   父(ちち)はなかなかの左(ひだり)だ。

   • Мой отец — довольно хороший игрок.

   Слова:父(ちち)なかなか左(ひだり)

   Проверено

Примеры предложений 90