校(こう)長(ちょう)

私(わたし)は校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)に直(ちょく)接(せつ)話(はなし)をしました。

• Я поговорил напрямую с директором школы.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)と何処(どこ)で会(あ)ったのですか。

• Где вы встретили директора?

校(こう)長(ちょう)が先(せん)生(せい)の後(うし)ろから入(はい)ってきた。

• Директор вошел из-за спины учителя.

校(こう)長(ちょう)は卒(そつ)業(ぎょう)生(せい)一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)と握(あく)手(しゅ)をした。

• Директор пожал руку каждому выпускнику по отдельности.

学(がく)生(せい)達(たち)は校(こう)長(ちょう)に呼(よ)ばれてあつまった。

• Учеников вызвал директор, и они собрались.

ハント先(せん)生(せい)が私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)の校(こう)長(ちょう)だ。

• Господин Хант — директор нашей школы.

訪(たず)ねて来(き)たのは校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)その人(ひと)でした。

• Тем, кто пришёл с визитом, был сам директор.

新(あたら)しい校(こう)長(ちょう)が学(がっ)校(こう)を管(かん)理(り)運(うん)営(えい)している。

• Новый директор управляет школой и руководит её деятельностью.

校(こう)長(ちょう)は彼(かれ)に無(む)断(だん)欠(けっ)勤(きん)の理(り)由(ゆう)をただした。

• Директор потребовал от него объяснений причины прогула.

校(こう)長(ちょう)は私(わたし)に彼(かの)女(じょ)が正(しょう)直(じき)なのを保(ほ)証(しょう)した。

• Директор заверил меня, что она честная.