個(こ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   счетный суффикс

   счётный суффикс для мелких предметов; штука

   EN counter for (small) things or pieces

   Примечание: также может писаться как 「ケ」 или 「ヶ」

   この懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)は２個(こ)の電(でん)池(ち)が必(ひつ)要(よう)だ。

   • Этому фонарику нужны две батарейки.

   Слова:この懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)は個(こ)の電(でん)池(ち)が必(ひつ)要(よう)だ

   Проверено

   はい、２個(こ)です。

   • Да, два.

   Слова:はい個(こ)です

2. 2

   счётный суффикс для военных подразделений

   EN counter for military units

   三(さん)個(こ)師(し)団(だん)を送(おく)る。

   • Отправляю три дивизии.

   Слова:個(こ)師(し)団(だん)送(おく)る

   Проверено
3. 3

   существительное

   личность; индивид

   EN (an) individual; one person

   個(こ)を大(たい)切(せつ)にする社(しゃ)会(かい)。

   • Общество, которое ценит личность.

   Слова:個(こ)大(たい)切(せつ)にする社(しゃ)会(かい)

   Проверено
4. 4

   счетный суффикс

   счётный суффикс для лет разницы в возрасте или школьных лет

   EN counter for years (of age difference); counter for school-years

   разговорное

   彼(かれ)は僕(ぼく)より二(に)個(こ)上(じょう)だ。

   • Он на два года старше меня.

   Слова:彼(かれ)僕(ぼく)個(こ)

   Проверено

Примеры предложений 91