劇(げき)作(さっ)家(か)

イギリスの劇(げき)作(さっ)家(か)でシェイクスピアに匹(ひっ)敵(てき)する者(もの)はほかにいない。

• Нет другого британского драматурга, который мог бы сравниться с Шекспиром.

彼(かれ)は劇(げき)作(さっ)家(か)である。

• Он драматург.

学(がく)生(せい)が偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)の家(いえ)を訪(ほう)問(もん)した。

• Студент посетил дом великого драматурга.

シェークスピアに匹(ひっ)敵(てき)する劇(げき)作(さっ)家(か)はいない。

• Нет драматурга, который мог бы сравниться с Шекспиром.

シェイクスピアはきわめて偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)だ。

• Шекспир — чрезвычайно великий драматург.

その劇(げき)作(さっ)家(か)は現(げん)在(ざい)ニューヨークに住(す)んでいる。

• Этот драматург сейчас живёт в Нью-Йорке.

シェイクスピアは最(さい)大(だい)の劇(げき)作(さっ)家(か)と認(みと)められている。

• Шекспир признан величайшим драматургом.

彼(かれ)は将(しょう)来(らい)シェイクスピアのような偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)になるだろう。

• В будущем он станет таким же великим драматургом, как Шекспир.

シェイクスピアは今(いま)まで存(そん)在(ざい)した最(もっと)も偉(い)大(だい)な劇(げき)作(さっ)家(か)だと、私(わたし)は信(しん)じています。

• Я верю, что Шекспир — величайший драматург, когда-либо существовавший.