信(しん)じる

しんじるshinjiru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итиданпереходный глагол

верить; доверять
EN to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

きっと彼(かれ)はあなたを信(しん)じると思(おも)いますよ。

Проверено

信(しん)じてくれる？

Слова:信(しん)じるくれる

信(しん)じてくれよ。

Слова:信(しん)じるくれるよ

信(しん)じているよ。

Слова:信(しん)じるよ

信(しん)じられない！

Слова:信(しん)じる

僕(ぼく)は君(きみ)を信(しん)じる。

Слова:僕(ぼく)は君(きみ)を信(しん)じる

彼(かれ)を信(しん)じている。

Слова:彼(かれ)を信(しん)じる

信(しん)じられないわ。

Слова:信(しん)じるわ

宗(しゅう)教(きょう)は信(しん)じない。

Слова:宗(しゅう)教(きょう)は信(しん)じる

妖(よう)精(せい)を信(しん)じてるの？

Слова:妖(よう)精(せい)を信(しん)じる

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	信(しん)じるしんじる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	信(しん)じますしんじます
Отрицательная формане …	信(しん)じないしんじない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	信(しん)じませんしんじません
Прошедшее время…л(а)	信(しん)じたしんじた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	信(しん)じましたしんじました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	信(しん)じなかったしんじなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	信(しん)じてしんじて
Потенциальная формаможет …	信(しん)じられるしんじられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	信(しん)じられるしんじられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	信(しん)じさせるしんじさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	信(しん)じようしんじよう
Повелительная формарезкий приказ	信(しん)じろしんじろ
Условная форма (-ba)если …	信(しん)じればしんじれば