スキャンダル

奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。

• Он подставил меня и втянул в скандал.

スキャンダルは嘘(うそ)を暴(あば)きかねない。

• Скандалы могут разоблачить ложь.

首(しゅ)相(しょう)はスキャンダルに巻(ま)き込(こ)まれた。

• Премьер-министр оказался замешан в скандале.

スキャンダルで会(かい)社(しゃ)の評(ひょう)判(ばん)が落(お)ちた。

• Из-за скандала репутация компании пострадала.

そのスキャンダルが彼(かれ)の評(ひょう)判(ばん)を落(お)とした。

• Этот скандал подорвал его репутацию.

彼(かれ)は例(れい)のスキャンダルと関(かん)係(けい)があると思(おも)う。

• Я думаю, он имеет отношение к тому самому скандалу.

彼(かれ)は勇(ゆう)敢(かん)にもそのスキャンダルを暴(ばく)露(ろ)した。

• Он смело разоблачил этот скандал.

そのスキャンダルは彼(かれ)の出(しゅっ)世(せ)の障(しょう)害(がい)だった。

• Этот скандал стал препятствием для его продвижения по службе.

そのスキャンダルで彼(かれ)の評(ひょう)判(ばん)ががた落(お)ちだ。

• Из-за этого скандала его репутация рухнула.

私(わたし)はそのスキャンダルとはなんの関(かん)係(けい)もない。

• Я не имею никакого отношения к этому скандалу.