パッと

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   наречие

   внезапно; быстро; мигом

   EN suddenly; in a flash; quickly; rapidly; swiftly; nimbly

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   明(あ)かりがパッとついた。

   • Свет внезапно зажегся.

   Слова:明(あ)かりがパッとつく

   彼(かれ)はぱっと後(あと)ずさりした。

   • Он резко отпрянул.

   Слова:彼(かれ)はパッと後(あと)ずさりする

2. 2

   наречиесуществительное или причастие, сочетающееся с suru

   броско; эффектно; приковывая внимание

   EN conspicuously; prominently; showily; attractively; impressively

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   См. также: ぱっとしない

   彼(かの)女(じょ)の服(ふく)はパッと目(め)を引(ひ)く。

   • Её одежда сразу бросается в глаза.

   Слова:彼(かの)女(じょ)服(ふく)パッと目(め)を引(ひ)く

   Проверено

Примеры предложений 13