Регистрация

こんなに

こんなにkonnani

Часто используемыеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречие

так; настолько; таким образом
EN so; like this; in this way; this much; to this extent

См. также: こんな

Примеры предложений 540

どうして帰(かえ)りがこんなに遅(おそ)くなったの。

Почему ты так поздно вернулся?

Слова:どうして帰(かえ)りがこんなに遅(おそ)いなるの

Проверено

何(なん)でこんなに早(はや)く来(き)たの？

Почему ты пришёл так рано?

Слова:君(きみ)なんでこんなには早(はや)く来(く)るのここに

なぜこんなに早(はや)く来(き)たの？

Почему ты пришел так рано?

Слова:なぜこんなに早(はや)く来(く)るの

毎(まい)日(にち)こんなに暑(あつ)いのですか。

Каждый день так жарко?

Слова:毎(まい)日(にち)こんなに暑(あつ)いのですか

彼(かれ)がこんなに遅(おそ)いのは変(へん)だ。

Странно, что он так опаздывает.

Слова:彼(かれ)がこんなに遅(おそ)いのは変(へん)だ

こんなに恐(こわ)い映(えい)画(が)は初(はじ)めてだ。

Я впервые вижу такой страшный фильм.

Слова:こんなに怖(こわ)い映(えい)画(が)は初(はじ)めてだ

こんなに待(ま)たせてごめんなさい。

Прости, что заставил тебя так долго ждать.

Слова:こんなに待(ま)たせるごめんなさい

こんなに幸(しあわ)せだったことはない。

Я никогда не был так счастлив.

Слова:こんなに幸(しあわ)せだことはない

こんなに待(ま)たせて、すみません。

Извините, что заставил вас так долго ждать.

Слова:こんなに待(ま)たせるすみません

彼(かの)女(じょ)がこんなに早(はや)く来(く)るはずない。

Она не может прийти так рано.

Слова:彼(かの)女(じょ)がこんなに早(はや)く来(く)るはずない