Регистрация

きっぱり

きっぱりkippari

Часто используемыеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречиенаречие с частицей とсуществительное или причастие, сочетающееся с suru

решительно; четко; ясно
EN clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely; resolutely

звукоподражательное или образоподражательное слово

Примеры предложений 38

彼(かれ)は私(わたし)を中(なか)に入(い)れるのをきっぱりと断(ことわ)った。

Он решительно отказался впустить меня внутрь.

Слова:彼(かれ)は私(わたし)を中(なか)に入(い)れるのきっぱり断(ことわ)る

Проверено

彼(かの)女(じょ)はきっぱり断(た)った。

Она решительно отказалась.

Слова:彼(かの)女(じょ)はきっぱり断(た)つ

彼(かれ)はきっぱりと断(ことわ)った。

Он решительно отказался.

Слова:彼(かれ)はきっぱり断(ことわ)る

彼(かれ)は彼(かれ)らときっぱりと別(わか)れた。

Он окончательно порвал с ними.

Слова:彼(かれ)は彼(かれ)らときっぱり別(わか)れる

彼(かれ)は煙草(タバコ)をきっぱりとやめた。

Он решительно бросил курить.

Слова:彼(かれ)はタバコをきっぱりやめる

彼(かれ)はきっぱりと企(くわだ)てを諦(あきら)めた。

Он решительно отказался от своего замысла.

Слова:彼(かれ)はきっぱり企(くわだ)てを諦(あきら)める

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)をきっぱり断(ことわ)った。

Он решительно отклонил моё предложение.

Слова:彼(かれ)は私(わたし)申(もう)し出(で)をきっぱり断(ことわ)る

きっぱりと彼(かれ)の頼(たの)みを断(ことわ)りなさい。

Решительно откажи ему на его просьбу.

Слова:きっぱり彼(かれ)の頼(たの)みを断(ことわ)るなさい

彼(かれ)は私(わたし)達(たち)の頼(たの)みをきっぱりと断(ことわ)った。

Он решительно отклонил нашу просьбу.

Слова:彼(かれ)は私(わたし)たちの頼(たの)みをきっぱり断(ことわ)る

どうかきっぱりと決(けっ)心(しん)してください。

Пожалуйста, примите решительное решение.

Слова:どうかきっぱり決(けっ)心(しん)するください