お前(まえ)ら

お前(まえ)ら、俺(おれ)の言(い)うことを聞(き)くんだぞ。

• Ouçam o que eu digo, seus!

お前(まえ)ら、俺(おれ)の背(せ)中(なか)を見(み)て覚(おぼ)えていろ、俺(おれ)は決(けっ)して諦(あきら)めないぞ。

• Olhem para as minhas costas e aprendam, eu nunca vou desistir.

お前(まえ)ら狂(くる)ってる。

• Vocês estão loucos.

お前(まえ)ら、最(さい)低(てい)だな。

• Vocês são o pior.

まあ落(お)ち着(つ)けよお前(まえ)ら。

• Bem, acalmem-se um pouco, pessoal.

お前(まえ)らってバカだよな。

• Vocês são uns idiotas, não são?

お前(まえ)ら、何(なに)見(み)てるんだ？

• O que é que vocês estão a olhar?

お前(まえ)ら、自(じ)分(ぶん)勝(がっ)手(て)だな。

• Vocês são mesmo egoístas.

お前(まえ)ら、わがままだな。

• Vocês são muito egoístas.

お前(まえ)ら、ベルリンにいるの？

• Estais em Berlim?