落(お)っこる

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

   cair

   EN to fall; to drop

   Ver também: 落(お)っこちる

   ハンプダンプティは塀(へい)の上(うえ)；ハンプダンプティは落(お)っこった；王(おう)様(さま)の馬(うま)と王(おう)様(さま)の家(け)来(らい)を連(つ)れてくる；ハンプダンプティを元(もと)通(どお)りにできなかった。

   • O Humpty Dumpty estava em cima de um muro; O Humpty Dumpty caiu; Tragam os cavalos do rei e os servos do rei; Não conseguiram pôr o Humpty Dumpty como estava.

   Palavras:は塀(へい)の上(うえ)落(お)っこる王(おう)様(さま)馬(うま)と家(け)来(らい)を連(つ)れてくる元(もと)通(どお)りにできる

   Verificado
2. 2

   reprovar; falhar

   EN to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

   Ver também: 落(お)っこちる

Frases de exemplo 1