Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

落(お)っこちる

おっこちるokkochiru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo ichidanverbo intransitivo

    cair; cair de algum lugar

    EN to fall; to drop

    Ver também: 落(お)ちる

    トムが梯子(はしご)から落(お)っこちたよ。

    • O Tom caiu da escada.

    Palavras:はしご落(お)っこちる

  2. reprovar; falhar

    EN to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

    Ver também: 落(お)ちる

    トムは落(お)っこちた。

    • O Tom caiu.

    Palavras:落(お)っこちる

    トムが落(お)っこちた。

    • O Tom caiu.

    Palavras:落(お)っこちる

Frases de exemplo 8

トムは落(お)っこちた。

  • O Tom caiu.

Palavras:落(お)っこちる

Correspondência automática

トムが落(お)っこちた。

  • O Tom caiu.

Palavras:落(お)っこちる

Correspondência automática

トムが梯子(はしご)から落(お)っこちたよ。

  • O Tom caiu da escada.

Palavras:はしご落(お)っこちる

Correspondência automática

階(かい)段(だん)から落(お)っこちちゃったよ。

  • Caí pelas escadas.

Palavras:階(かい)段(だん)落(お)っこちるちゃった

Correspondência automática

サルが木(き)から落(お)っこちたんだよ。

  • Um macaco caiu da árvore.

Palavras:木(き)落(お)っこちる

Correspondência automática

梯子(はしご)から落(お)っこちたことってある？

  • Já caíste de uma escada?

Palavras:はしご落(お)っこちる

Correspondência automática

なんで月(つき)って、落(お)っこちないんだろう？

  • Porque é que a lua não cai?

Palavras:なんで月(つき)落(お)っこちるだろう

Correspondência automática

ちょっと、危(あぶ)ないでしょ、トム！ そんなとこ立(た)ってて落(お)っこちたらどうすんの！

  • Ei, isso é perigoso, Tom! O que é que vais fazer se caíres por estares aí parado!

Palavras:ちょっと危(あぶ)ないでしょうそんな立(た)つ

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar