賛(さん)する

さんするsansuru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo suru (classe especial)

aprovar; apoiar; subscrever
EN to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back
inscrever; gravar
EN to inscribe
louvar; elogiar
EN to praise; to laud

誰(だれ)もが彼(かれ)を賞(しょう)賛(さん)する。

彼(かの)女(じょ)の作(さく)品(ひん)は、専(せん)門(もん)家(か)ですら賞(しょう)賛(さん)する。

彼(かれ)は私(わたし)たちみんなが賞(しょう)賛(さん)するような先(せん)生(せい)だ。

彼(かれ)は、私(わたし)達(たち)みんなが賞(しょう)賛(さん)するような偉(い)大(だい)な芸(げい)術(じゅつ)家(か)だ。

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に私(わたし)たちみんなが賞(しょう)賛(さん)するような教(きょう)師(し)です。

verbo suru (classe especial). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	賛(さん)するさんする
Polido (-masu)polido, presente/futuro	賛(さん)しますさんします
Negativonão …	賛(さん)しないさんしない
Negativo polidopolido: não …	賛(さん)しませんさんしません
Passado… no passado	賛(さん)したさんした
Passado polidopolido: … no passado	賛(さん)しましたさんしました
Passado negativonão … no passado	賛(さん)しなかったさんしなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	賛(さん)してさんして
Potencialpode …	賛(さん)できるさんできる
Passivoé …-ado (passivo)	賛(さん)されるさんされる
Causativofazer/deixar alguém …	賛(さん)させるさんさせる
Volitivovamos …, tencionar …	賛(さん)しようさんしよう
Imperativoordem brusca	賛(さん)しろさんしろ
Condicional (-ba)se …	賛(さん)すればさんすれば