チームメイト

チームメイトがあっての勝(しょう)利(り)だ。

• A vitória só é possível graças aos companheiros de equipa.

彼(かれ)は、チームメイトに対(たい)して信(しん)頼(らい)に応(こた)えようと頑(がん)張(ば)っています。

• Ele está a esforçar-se para estar à altura da confiança dos seus colegas de equipa.

放(ほう)課(か)後(ご)の部(ぶ)活(かつ)動(どう)で、チームメイトと協(きょう)力(りょく)して課(か)題(だい)をクリアしました。

• Depois das aulas, resolvi um desafio em colaboração com os meus colegas de equipa durante a atividade do clube.

最(さい)後(ご)の試(し)合(あい)で勝(か)てなかったことに、チームメイト全(ぜん)員(いん)が悔(くや)しがっていた。

• Todos os colegas de equipa estavam frustrados por não terem conseguido ganhar o último jogo.

リレーのアンカーは、チームメイトの励(れい)声(せい)叱(しっ)咤(た)を受(う)けて、最(さい)後(ご)の力(ちから)を振(ふ)り絞(しぼ)った。

• O último elemento da estafeta reuniu as suas últimas forças, ao som dos incentivos dos seus companheiros de equipa.

トムはチームメイトに好(す)かれていた。

• O Tom era querido pelos seus colegas de equipa.

こちらは、チームメイトのドノヴァンです。

• Este é o meu colega de equipa, Donovan.