コレステロール値(ち)

コレステロール値(ち)が上(あ)がってきています。

• Os seus níveis de colesterol estão a subir.

コレステロール値(ち)が高(たか)いのです。

• O meu nível de colesterol está alto.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)、コレステロール値(ち)が高(たか)いもんだから、食(しょく)事(じ)を見(み)直(なお)すことにするよ。

• Como os meus níveis de colesterol deram altos no exame médico, vou rever a minha alimentação.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)で気(き)をつける項(こう)目(もく)は、例(たと)えば、血(けつ)圧(あつ)、コレステロール値(ち)、血(けっ)糖(とう)値(ち)、体(たい)重(じゅう)などです。

• Os itens a ter em atenção num exame de saúde são, por exemplo, a tensão arterial, os níveis de colesterol, a glicemia, o peso, entre outros.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)、コレステロール値(ち)が高(たか)かったことに加(くわ)えて、血(けつ)圧(あつ)も少(すこ)し高(たか)いので、食(しょく)生(せい)活(かつ)を見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)があります。

• Além de ter tido valores de colesterol altos no exame de saúde, a tensão arterial também está um pouco alta, por isso preciso de rever a minha alimentação.

コレステロール値(ち)が高(たか)いんだよ。

• O meu nível de colesterol está alto.