Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

だましだまし

だましだましdamashidamashi

Raro ou especializadoAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoadvérbio

    com todos os truques; mediante enganos; com muito cuidado

    EN using every trick in the book; using every trick one knows; by one rouse or another; with careful coaxing; carefully (e.g. nursing a damaged vehicle)

    geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 1

クラッチペダルを数(すう)回(かい)踏(ふ)むと、なんとかクラッチが切(き)れたので、騙(だま)し騙(だま)し運(うん)転(てん)しました。

  • Depois de carregar no pedal da embraiagem algumas vezes, a embraiagem acabou por se desengatar de alguma forma, por isso conduzi com muito cuidado.

Palavras:クラッチペダルを数(すう)回(かい)踏(ふ)むとなんとかクラッチが切(き)れるのでだましだまし運(うん)転(てん)する

Verificado

Inicie sessão para continuar