袖(そで)の下(した)

そでのしたsodenoshita

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

suborno; dinheiro por baixo da mesa
EN bribe; money under the table

あの政(せい)治(じ)家(か)に会(あ)うつもりなら、袖(そで)の下(した)を使(つか)わない限(かぎ)り駄(だ)目(め)だね。

Se tens a intenção de encontrar esse político, não vai resultar a menos que uses subornos.

Verificado

役(やく)人(にん)への袖(そで)の下(した)だよ。

Palavras:役(やく)人(にん)への袖(そで)の下(した)だよ

社(しゃ)長(ちょう)は大(だい)臣(じん)にそでの下(した)を使(つか)った。