頭(あたま)が固(かた)い

あたまがかたいatamagakatai

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

僕(ぼく)たちの先(せん)生(せい)って本(ほん)当(とう)に頭(あたま)が固(かた)いよね。

Verificado

彼(かれ)は頭(あたま)が固(かた)く、一(いち)度(ど)決(き)めたら絶(ぜっ)対(たい)に譲(ゆず)らない没(ぼつ)分(ぶん)暁(ぎょう)漢(かん)だ。

Ele é teimoso e um obstinado incorrigível que nunca cede uma vez que decide algo.

Exemplo editorial

トムは頭(あたま)が固(かた)い。

Palavras:頭(あたま)が固(かた)い

Correspondência automática

adjetivo -i. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	頭(あたま)が固(かた)いあたまがかたい
Polido (-masu)polido, presente/futuro	頭(あたま)が固(かた)いですあたまがかたいです
Negativonão …	頭(あたま)が固(かた)くないあたまがかたくない
Passado… no passado	頭(あたま)が固(かた)かったあたまがかたかった
Passado negativonão … no passado	頭(あたま)が固(かた)くなかったあたまがかたくなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	頭(あたま)が固(かた)くてあたまがかたくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica um verbo)	頭(あたま)が固(かた)くあたまがかたく
Condicional (-ba)se …	頭(あたま)が固(かた)ければあたまがかたければ