ソリ

ピートはそりで丘(おか)をすべり降(お)りてきた。

• O Pete desceu a colina num trenó.

彼(かれ)はそりで丘(おか)を滑(すべ)り降(お)りた。

• Ele desceu a colina de trenó.

凍(こお)った斜(しゃ)面(めん)を滑(すべ)り降(お)りる時(とき)そりは加(か)速(そく)した。

• O trenó acelerou ao deslizar pela encosta gelada.

冬(ふゆ)になると夜(よる)が長(なが)くなり昼(ひる)がみじかくなり、子(こ)供(ども)たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。

• Quando chega o inverno, as noites tornam-se mais longas e os dias mais curtos, e vi crianças a patinar ou a andar de trenó.