窯(かま)元(もと)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   oficina de cerâmica; olaria

   EN pottery (i.e. the place)

   地(じ)元(もと)の窯(かま)元(もと)では、土(ど)をこねる体(たい)験(けん)ができるイベントが開(ひら)かれていた。

   • Numa oficina de cerâmica local, estava a decorrer um evento onde era possível experimentar amassar barro.

   Palavras:地(じ)元(もと)窯(かま)元(もと)土(つち)こねる体(たい)験(けん)できるイベント開(ひら)かれる

   Verificado

   陶(とう)器(き)のコレクターは、毎(まい)年(とし)夏(なつ)に同(おな)じ窯(かま)元(もと)を訪(おとず)れて作(さく)品(ひん)を購(こう)入(にゅう)しています。

   • O colecionador de cerâmica visita o mesmo oleiro todos os verões e compra as suas obras.

   Palavras:陶(とう)器(き)コレクター毎(まい)年(とし)同(おな)じ窯(かま)元(もと)訪(おとず)れる作(さく)品(ひん)購(こう)入(にゅう)

   Verificado
2. 2

   oleiro; ceramista

   EN potter

   窯(かま)元(もと)が茶(ちゃ)碗(わん)を焼(や)く。

   • O oleiro coze uma taça de chá.

   Palavras:窯(かま)元(もと)茶(ちゃ)碗(わん)焼(や)く

   Verificado

Frases de exemplo 4