めいめい

生(せい)徒(と)はめいめい自(じ)分(ぶん)の机(つくえ)を持(も)っている。

• Cada aluno tem a sua própria secretária.

めいめいに自(じ)分(ぶん)の好(この)みがある。

• Cada um tem as suas próprias preferências.

めいめいに３枚(まい)ずつ配(くば)ります。

• Vou distribuir três a cada um.

彼(かれ)らはめいめい自(じ)転(てん)車(しゃ)を持(も)っている。

• Cada um deles tem uma bicicleta.

彼(かれ)は、彼(かれ)らめいめいに鉛(えん)筆(ぴつ)を与(あた)えた。

• Ele deu um lápis a cada um deles.

学(がく)生(せい)はめいめい自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を述(の)べた。

• Cada estudante expressou a sua própria opinião.

３人(さんにん)の少(しょう)年(ねん)たちはめいめい賞(しょう)を得(え)た。

• Os três rapazes receberam, cada um, um prémio.

めいめいが自(じ)分(ぶん)の荷(に)物(もつ)を持(も)って行(い)った。

• Cada um levou a sua própria bagagem.

少(しょう)女(じょ)たちのめいめいは人(にん)形(ぎょう)を抱(いだ)いている。

• Cada uma das raparigas está a segurar uma boneca.

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)はめいめい卒(そつ)業(ぎょう)証(しょう)書(しょ)を受(う)け取(と)った。

• Os alunos receberam cada um o seu diploma.