美(び)容(よう)院(いん)

この辺(へん)によい美(び)容(よう)院(いん)があったら教(おし)えてくれませんか。

• Poderia dizer-me se há um bom cabeleireiro por aqui?

昨日(きのう)美(び)容(よう)院(いん)へ行(い)きました。

• Ontem fui ao cabeleireiro.

母(はは)は美(び)容(よう)院(いん)に行(い)っています。

• A minha mãe está no cabeleireiro.

彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)院(いん)を経(けい)営(えい)している。

• Ela gere um salão de beleza.

ホテルの中(なか)に美(び)容(よう)院(いん)はありますか。

• Há um cabeleireiro no hotel?

彼(かの)女(じょ)とはときおり美(び)容(よう)院(いん)で会(あ)います。

• Encontro-a ocasionalmente no cabeleireiro.

彼(かの)女(じょ)は少(すく)なくとも週(しゅう)一(いっ)回(かい)美(び)容(よう)院(いん)へ行(い)く。

• Ela vai ao cabeleireiro pelo menos uma vez por semana.

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を結(ゆ)ってもらうために美(び)容(よう)院(いん)に行(い)った。

• Ela foi ao cabeleireiro para ter o cabelo penteado.

美(び)容(よう)院(いん)でコールドをかける。

• Vou fazer uma permanente a frio no cabeleireiro.

美(び)容(よう)院(いん)で髪(かみ)を切(き)るのにいく。

• Vou ao cabeleireiro para cortar o cabelo.