美(び)容(よう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   beleza; aparência

   EN beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features

   彼(かの)女(じょ)の美(び)容(よう)は誰(だれ)もが羨(うらや)むもので、常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めています。

   • A sua beleza é invejada por todos e atrai constantemente a atenção.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)美(び)容(よう)誰(だれ)も羨(うらや)むもので常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

   Verificado

   メアリーは大(だい)事(じ)なパーティーの前(まえ)なので美(び)容(よう)を保(たも)つのに睡(すい)眠(みん)を取(と)った。

   • Como tinha uma festa importante, a Mary dormiu para manter a sua beleza.

   Palavras:は大(だい)事(じ)パーティーの前(まえ)なので美(び)容(よう)を保(たも)つのに睡(すい)眠(みん)取(と)る

2. 2

   cuidados de beleza; cosmética

   EN beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics

   姉(あね)は美(び)容(よう)のために毎(まい)日(にち)歩(ある)いている。

   • A minha irmã caminha todos os dias para a sua beleza.

   Palavras:姉(あね)美(び)容(よう)ために毎(まい)日(にち)歩(ある)く

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)室(しつ)に行(い)った。

   • Ela foi ao cabeleireiro.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)室(しつ)に行(い)く

Frases de exemplo 6