ばかやろう

俺(おれ)は人(じん)事(じ)課(か)の馬(ば)鹿(か)野(や)郎(ろう)にあごで指(さし)図(ず)されるつもりはない。

• Não pretendo deixar que aquele idiota dos recursos humanos me venha dar ordens.

このばかやろう。

• Seu idiota.

ちくしょう、どこの馬(ば)鹿(か)野(や)郎(ろう)がこんな真(ま)夜(よ)中(なか)に電(でん)話(わ)してきやがるんだ。

• Maldito seja, que idiota é que está a ligar a esta hora da noite?

バカ野(や)郎(ろう)！

• Seu idiota!