銅(どう)像(ぞう)

その銅(どう)像(ぞう)を遠(とお)くから見(み)るとかなり素(す)敵(てき)に見(み)えます。

• Se olhar para aquela estátua de longe, parece bastante magnífica.

銅(どう)像(ぞう)が粉(こな)々(ごな)になった。

• A estátua ficou em pedaços.

彼(かれ)らはその英(えい)雄(ゆう)の銅(どう)像(ぞう)を建(た)てた。

• Eles ergueram a estátua do herói.

銅(どう)像(ぞう)の完(かん)成(せい)はその彫(ちょう)刻(こく)家(か)に名(めい)誉(よ)となった。

• A conclusão da estátua tornou-se uma honra para o escultor.

新(あたら)しい銅(どう)像(ぞう)の除(じょ)幕(まく)式(しき)が行(おこな)われました。

• A cerimónia de descerramento da nova estátua realizou-se.

銅(どう)像(ぞう)は頭(あたま)を持(も)っていない。

• A estátua não tem cabeça.