塗(と)布(ふ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   aplicação; aplicação de unguento

   EN application (of ointment, etc.)

   すみませんが娘(むすめ)の歯(は)にフッソ塗(と)布(ふ)をしてください。

   • Desculpe, mas por favor aplique flúor nos dentes da minha filha.

   Palavras:すみませんが娘(むすめ)の歯(は)にフッ素(そ)塗(と)布(ふ)をするください

   Verificado

   息子(むすこ)の歯(は)にフッソを塗(と)布(ふ)してください。

   • Por favor, aplique flúor nos dentes do meu filho.

   Palavras:息子(むすこ)の歯(は)にフッ素(そ)を塗(と)布(ふ)するください

2. 2

   revestimento; camada

   EN coating

   木(もく)材(ざい)に防(ぼう)水(すい)の塗(と)布(ふ)をする。

   • Aplicar um revestimento impermeabilizante na madeira.

   Palavras:木(もく)材(ざい)防(ぼう)水(すい)塗(と)布(ふ)

   Verificado

Frases de exemplo 5