定(てい)刻(こく)

劇(げき)はちょうど定(てい)刻(こく)に始(はじ)まった。

• A peça começou exatamente à hora prevista.

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)に着(つ)いた。

• O comboio chegou à hora prevista.

必(かなら)ず定(てい)刻(こく)に来(き)なさい。

• Vem sem falta à hora marcada.

定(てい)刻(こく)に到(とう)着(ちゃく)しますか。

• Chegará no horário previsto?

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)に到(とう)着(ちゃく)した。

• O comboio chegou à hora prevista.

船(ふね)は定(てい)刻(こく)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• O navio partiu antes da hora prevista.

きっと定(てい)刻(こく)に来(き)なさい。

• Vem certamente à hora marcada.

飛(ひ)行(こう)機(き)は定(てい)刻(こく)に離(り)陸(りく)した。

• O avião descolou à hora prevista.

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)より遅(おく)れている。

• O comboio está atrasado em relação ao horário previsto.

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)に駅(えき)に到(とう)着(ちゃく)した。

• O comboio chegou à estação à hora prevista.