枢(すう)要(よう)

すうようsuuyou

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -naadjetivo -nosubstantivo

crucial; fundamental; essencial
EN (most) important; principal; pivotal; key; cardinal

国(こっ)家(か)の文(ぶん)化(か)とアイデンティティという枢(すう)要(よう)な問(もん)題(だい)から切(き)り離(はな)された時(じ)点(てん)で、比(ひ)較(かく)文(ぶん)化(か)はその方(ほう)向(こう)性(せい)を失(うしな)う。

No momento em que se separa da questão crucial da cultura e da identidade nacionais, a cultura comparada perde o seu rumo.

Verificado