Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

心(こころ)変(が)わり

こころがわりkokorogawari

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

    mudança de opinião; mudança de sentimentos

    EN change of heart; change of mind; change in love interest

    イスラエル側(そば)の心(こころ)変(が)わりのために、中(ちゅう)東(とう)和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)の構(こう)成(せい)国(くに)に変(へん)更(こう)があるかもしれません。

    • Devido a uma mudança de opinião por parte de Israel, poderá haver alterações nos países que compõem as negociações de paz no Médio Oriente.
  2. substantivo

    loucura; desequilíbrio mental

    EN mental derangement; madness; insanity

    arcaico

Frases de exemplo 7

イスラエル側(そば)の心(こころ)変(が)わりのために、中(ちゅう)東(とう)和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)の構(こう)成(せい)国(くに)に変(へん)更(こう)があるかもしれません。

  • Devido a uma mudança de opinião por parte de Israel, poderá haver alterações nos países que compõem as negociações de paz no Médio Oriente.

心(こころ)変(が)わりしないでね。

  • Não mudes de ideia, está bem?

Palavras:心(こころ)変(が)わりしなう

Correspondência automática

トム、心(こころ)変(が)わりしそう?

  • O Tom vai mudar de ideias?

Palavras:心(こころ)変(が)わり

Correspondência automática

女(おんな)の心(こころ)がわりはおそろしいの。

  • A instabilidade do coração de uma mulher é terrível.

Palavras:女(おんな)心(こころ)変(が)わり

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar