Registar-se

再(さい)放(ほう)送(そう)

さいほうそうsaihousou

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

retransmissão
EN rebroadcasting; rerun

Frases de exemplo 4

多(おお)くのアメリカ人(じん)はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再(さい)放(ほう)送(そう)を観(み)るのが好(す)きだ。

Muitos americanos gostam de ver as reprises de « I Love Lucy » na televisão.

Palavras:多(おお)くのアメリカ人(じん)はテレビで再(さい)放(ほう)送(そう)を見(み)るが好(す)きだ

Verificado

この番(ばん)組(ぐみ)は再(さい)放(ほう)送(そう)だ。

Este programa é uma retransmissão.

Palavras:この番(ばん)組(ぐみ)は再(さい)放(ほう)送(そう)だ

ナルホド先(せん)生(せい)の講(こう)演(えん)が再(さい)放(ほう)送(そう)された。

A palestra do Professor Naruhodo foi retransmitida.

Palavras:先(せん)生(せい)の講(こう)演(えん)が再(さい)放(ほう)送(そう)する

いつもこれ再(さい)放(ほう)送(そう)してるよね。

Estão sempre a passar a rediffusão disto, não é?

Palavras:いつも再(さい)放(ほう)送(そう)

Correspondência automática