疑(うたが)う

うたがうutagau

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -uverbo transitivo

duvidar; desconfiar; suspeitar
EN to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

僕(ぼく)の言(こと)葉(ば)をまだ疑(うたが)っているんですか。

Verificado

疑(うたが)う余(よ)地(ち)はない。

Palavras:疑(うたが)う余(よ)地(ち)はない

私(わたし)は犯(はん)人(にん)と疑(うたが)われた。

私(わたし)は彼(かれ)の動(どう)機(き)を疑(うたが)った。

それは疑(うたが)う余(よ)地(ち)がない。

彼(かの)女(じょ)はスパイと疑(うたが)われた。

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうか疑(うたが)う。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)を疑(うたが)っている。

あなたの良(りょう)識(しき)を疑(うたが)います。

私(わたし)は少(すこ)しもそれを疑(うたが)わない。

verbo godan terminado em -u. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	疑(うたが)ううたがう
Polido (-masu)polido, presente/futuro	疑(うたが)いますうたがいます
Negativonão …	疑(うたが)わないうたがわない
Negativo polidopolido: não …	疑(うたが)いませんうたがいません
Passado… no passado	疑(うたが)ったうたがった
Passado polidopolido: … no passado	疑(うたが)いましたうたがいました
Passado negativonão … no passado	疑(うたが)わなかったうたがわなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	疑(うたが)ってうたがって
Potencialpode …	疑(うたが)えるうたがえる
Passivoé …-ado (passivo)	疑(うたが)われるうたがわれる
Causativofazer/deixar alguém …	疑(うたが)わせるうたがわせる
Volitivovamos …, tencionar …	疑(うたが)おううたがおう
Imperativoordem brusca	疑(うたが)えうたがえ
Condicional (-ba)se …	疑(うたが)えばうたがえば