往(おう)診(しん)

医(い)者(しゃ)は午(ご)後(ご)６軒(けん)往(おう)診(しん)した。

• O médico fez seis visitas domiciliárias à tarde.

医(い)者(しゃ)に往(おう)診(しん)してもらおう。

• Vamos pedir a um médico que venha a casa.

明日(あした)もう一(いち)度(ど)息子(むすこ)を往(おう)診(しん)してくれるように、彼(かの)女(じょ)は医(い)師(し)に頼(たの)んだ。

• Ela pediu ao médico que fosse fazer uma visita domiciliária ao filho dela novamente amanhã.

ひんぱんに吐(と)血(けつ)する場(ば)合(あい)は、救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)を呼(よ)ぶか、近(ちか)くの内(ない)科(か)医(い)に往(おう)診(しん)してもらう。

• Se vomitar sangue com frequência, chame uma ambulância ou peça a um médico de clínica geral próximo que o vá visitar a casa.

私(わたし)は医(い)者(しゃ)に往(おう)診(しん)してもらう必(ひつ)要(よう)がある。

• Preciso que um médico me faça uma visita ao domicílio.