Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)

いんしゅうんてんinshuunten

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    condução sob o efeito de álcool

    EN drunk driving; drink-driving; driving while intoxicated; drinking and driving; driving under the influence (of alcohol)

Frases de exemplo 12

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ。

  • Conduzir sob o efeito de álcool é perigoso.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられた。

  • Ele foi punido por condução sob o efeito de álcool.

Palavras:彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられる

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)される行(こう)為(い)ではない。

  • Conduzir sob o efeito de álcool não é um comportamento aceitável.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)す行(こう)為(い)ではない

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は絶(ぜっ)対(たい)にしないべきだ。

  • Nunca se deve conduzir sob o efeito de álcool.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)絶(ぜっ)対(たい)にしなう

Exemplo editorial

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は重(じゅう)大(だい)な問(もん)題(だい)だ。

  • Conduzir sob o efeito de álcool é um problema grave.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)重(じゅう)大(だい)問(もん)題(だい)

Correspondência automática

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で逮(たい)捕(ほ)された。

  • O Tom foi preso por condução sob o efeito de álcool.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)逮(たい)捕(ほ)される

Correspondência automática

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)の容(よう)疑(ぎ)を認(みと)めた。

  • O Tom admitiu a acusação de condução sob o efeito de álcool.

Palavras:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)容(よう)疑(ぎ)認(みと)める

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar