愛(あい)する

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)を愛(あい)していない。

• Eu não a amo.

今(いま)のあなたを愛(あい)している。

• Amo-te tal como és agora.

永(えい)遠(えん)にあなたを愛(あい)します。

• Amar-te-ei para sempre.

どうして愛(あい)してくれるの？

• Porque é que me amas?

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を深(ふか)く愛(あい)している。

• Ela ama profundamente o seu marido.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)達(たち)を愛(あい)している。

• Ela ama as crianças.

彼(かの)女(じょ)は皆(みな)から愛(あい)されている。

• Ela é amada por todos.

彼(かの)女(じょ)はまだ彼(かれ)を愛(あい)していた。

• Ela ainda o amava.

彼(かの)女(じょ)はだれにでも愛(あい)される。

• Ela é amada por todos.

彼(かれ)は弱(よわ)い者(もの)を愛(あい)し、助(たす)けた。

• Ele amava os fracos e ajudava-os.